memoQ

memoQ 8.7.8 + crack keygen serial

Feb 20th 2019
3.4
1170 3.4

Você pode traduzir documentos de melhor e mais rápido, com suporte para uma ampla quantidade de línguas oferecidas por este complexo aplicação intuitiva

memoQ

Download memoQ + Keygen Serial Crack

Tamanho: 187 MB
O número de downloads: 13942

o memoQ é um abrangente e confiável solução de software que visa tradutores profissionais que precisam trabalhar em vários projetos simultaneamente, ainda que sendo tão útil para pessoas menos experientes que estão apenas começando no campo.

O programa apresenta uma interface com guias, que permite alternar facilmente entre os seus principais seções, especificamente 'Traduções', 'LiveDocs', 'Memórias de Tradução', 'Termo de Bases' e 'Musas', enquanto o 'Painel de controle' permite acesso rápido para as 'Tarefas Frequentes'.

No painel inferior da janela principal, os usuários podem visualizar os atuais projetos, juntamente com a conclusão do nível, a data de criação, as linguagens utilizadas, bem como o prazo para a tradução.

Para criar um novo projeto, os usuários podem recorrer ao assistente de como salvá-los tanto tempo e esforço, permitindo-lhes a entrada de seu nome, os idiomas de origem e destino, o cliente e o assunto. Opcionalmente, os usuários podem gravar o histórico de versões de documentos traduzidos e criar uma Linguagem Terminal de entrada para o projeto atual ou se conectar a uma fonte de conteúdo.

O próximo passo consiste em importar os documentos que precisam de tradução, suportando uma ampla variedade de formatos, que vão desde TXT, DOC, PPT, PDF, RTF, a mais especializada formatos, como TTX (gerado pelo Trados), XLF, MBD, BAK, e muito mais, o que significa que, independentemente de usuários' arquivo de escolha, o memoQ vai ser capaz de trabalhar com ele.

Além disso, os usuários precisam criar uma "Memória de Tradução" ou escolher uma já existente importando a partir de TMX ou arquivos CSV. Da mesma forma, pode-se criar uma 'palavra' ou selecione um outro disponíveis TBX arquivos, e eles também podem "Importar Terminologia" a partir de documentos armazenados localmente.

Quando se trabalha em uma tradução, o memoQ exibe o texto em segmentos, o que corresponde a uma frase completa, permitindo que os usuários para mesclar ou dividir-los de acordo com suas necessidades. Palavras encontradas no Prazo de Base', o utilitário irá fornecer disponíveis equivalentes. Ao concluir, o texto pode ser exportado para vários bilíngüe formatos.

Em conclusão, o memoQ é uma aplicação profissional que com êxito pode ajudar tradutores em seu trabalho, simplificando significativamente a sua tarefa e permitindo-lhes criar high-end traduções com uma pequena quantidade de esforço.

Sistemas operacionais: Windows 10 64 bit, Windows 10, Windows 2008, Windows 8 64 bit, Windows 8, Windows 7 64 bit, Windows 7, Windows Vista 64 bit, Windows Vista, Windows XP

Escreva um comentário