MovieCaptioner 3.3 Serial Number Full Version

MovieCaptioner é um aplicativo fácil de usar, projetado para ajudar os usuários a criar a sua própria tradução para legendagem de filmes. Existente transcrições podem ser importados e o arquivo de saída pode ser guardada para uma variedade de extensões.

A fim de criar as legendas, deve-se primeiro de carga de um filme. O software inclui um player, que é um ótimo recurso, desde que nenhum aplicativo adicional é necessária (e, portanto, não há alt-tabulações).

Infelizmente, o suporte de entrada de clipes não são o mais comumente usados formatos. Excluindo MOV e MP4, mais outras extensões são pouco utilizados.

Os usuários que procuram adicionar clipes nos mais populares formatos podem, portanto, ser um pouco decepcionado! Uma vez que o vídeo é carregado, as legendas podem ser criados, completo com códigos de tempo.

A ferramenta apresenta um interessante mecanismo destinado a ajudar os usuários: uma vez que o botão "Iniciar" é pressionado, a quatro segundos do clipe são jogados. Este segmento está em loop até que um comando for recebido.

Este é um recurso interessante, pois automatiza o processo e permite aos usuários a se concentrar exclusivamente em suas transcrições.

O GUI apresenta uma abundância de itens de menu e botões. Dito isto, a maioria das funções atrás os botões são muito fáceis de entender. Geralmente falando, não há janelas que surgem para solicitar mais informações.

Além do mais, mesmo que a maioria dos botões de realizar uma auto-explicativo título (i.e. Dividido "legenda" ou "pré-Visualização"), breves explicações estão disponíveis. Os recém-chegados vai encontrar este muito útil!

Um dos pontos fortes deste software é a sua importação e exportação de recursos. Arquivos como TXT, CSV e XML pode ser incluído no projeto atual. Arquivos de saída pode assumir muitas formas, em formatos pré-definidos. Exemplos incluem SUB, SRT e documentos HTML.

Para resumir, MovieCaptioner é muito fácil de usar e muito poderoso, devido à sua generosa funcionalidades de exportação. No entanto, a capacidade de carga tipos mais comuns de arquivos de vídeo seria uma boa adição.